Best o' luck: How a fighting Kentuckian won the thanks of Britain's King