Biblical Revision considerations in favour of a revised translation of Holy Scripture