What the Swallow Sang: A Novel