Beatrice d'Este, Duchess of Milan, 1475-1497