The Butterfly's Ball and the Grasshopper's Feast