Legends of Old Honolulu (Mythology) Collected and Translated from the Hawaiian

About this book

In an era when Hawaii's rich cultural tapestry was at risk of fading, "Legends of Old Honolulu (Mythology)" by W. D. Westervelt emerges as a vital collection of traditional narratives. This anthology captures the essence of Hawaiian mythology, detailing the creation of the islands and the pantheon of deities that shaped their history. Westervelt's meticulous translations preserve the unique storytelling techniques and vibrant imagery inherent in these legends, offering readers an authentic glimpse into the spiritual and cultural landscape of Hawaii. Ideal for students, historians, and civic activists, this work serves as a crucial resource for understanding the profound significance of these myths in contemporary Hawaiian identity. Dive into a world where every tale echoes the wisdom of generations past.

More books by author: Westervelt, W. D. (William Drake)

• 

  Legends of Ma-ui—a demi god of Polynesia, and of his mother Hina

• 

  Hawaiian Legends of Volcanoes (mythology) Collected and translated from the Hawaiian

• 

  Legends of Gods and Ghosts (Hawaiian Mythology) Collected and Translated from the Hawaiian

• 

  Hawaiian Historical Legends