Hobson-Jobson A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive

Language: EnglishPublished: December 24, 2018

0.0 (0)

Subjects:

English language India Dictionaries Etymology Foreign words and phrases Indic Languages Influence on English Civilization

Bookshelves:

Culture/Civilization/Society Encyclopedias/Dictionaries/Reference Language & Communication

Authors:

Burnell, A. C. (Arthur Coke)
1840 - 1882
Crooke, William
1848 - 1923
Yule, Henry

Read online Download

About this book

In a period marked by the British Empire's expansive reach, "Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive" by Sir Henry Yule and A. C. Burnell serves as an essential resource. This comprehensive glossary meticulously catalogues the rich tapestry of colloquial expressions and their etymologies, showcasing terms that reflect the cultural interplay between English and Indian languages. Unique entries such as "pukka" and "bangle" illuminate the hybrid linguistic landscape of colonial India. Ideal for historians, linguists, and civic activists, this work not only preserves language but also offers insights into the social dynamics of a pivotal era, making it a vital addition to any scholarly collection.