Early Theories of Translation

About this book

In a time when the exchange of ideas across cultures was becoming increasingly vital, "Early Theories of Translation" by Flora Ross Amos delves into the foundational concepts that shaped translation practices from the medieval era to the Renaissance. This scholarly work examines the intricate balance between fidelity and creativity, highlighting the tension between literal translation and the quest for artistic expression. Amos meticulously analyzes the contributions of key English writers, offering insights into how their perspectives influenced modern translation theory. Ideal for students, scholars, and civic activists interested in the evolution of language and communication, this publication serves as an essential resource for understanding the historical underpinnings of translation. Discover the roots of linguistic interpretation and its enduring impact on cross-cultural dialogue.