Evangeline: Traduction du poème Acadien de Longfellow

Language: FrenchPublished: March 24, 2007

Subjects:

Acadians Poetry American poetry Translations into French

Bookshelves:

Literature Poetry - 1 FR Poésie

Authors:

Lemay, Pamphile
1837 - 1918
Longfellow, Henry Wadsworth
1807 - 1882

Read online Download

About this book

In a period marked by the forced displacement of Acadians, "Evangeline: Traduction du poème Acadien de Longfellow" by Henry Wadsworth Longfellow captures the heart-wrenching saga of Evangeline, a young woman enduring the trials of love and loss. This poignant translation preserves the lyrical beauty of the original while illuminating themes of resilience and longing. Readers will encounter vivid imagery that evokes the Acadian landscape and the profound emotional bond between Evangeline and her beloved Gabriel. Ideal for students, civic activists, and historians, this work serves as a vital exploration of cultural identity and the human spirit amidst adversity. Discover the enduring legacy of Acadian history through Longfellow's timeless narrative.