"Colony,"--or "Free State"? "Dependence,"--or "Just Connection"? "Empire,"--or "Union"?